분류 전체보기 12

[이벤트] 해골, 격돌. 남자들의 전투

-도시 외곽- 쿠와바라 : 오! [주인공]이잖아! 잘 지내? [산책을 하다가 무장전선의 쿠와바라를 만났다.] 쿠와바라 : 앗! 맞아, 잘됐네! 너 타쿠미랑 같은 하숙집이었지? 이 새로운 무장전선 티셔츠를 타쿠미에게 전달해줄 수 있을까? [만나자마자 뭔가를 건네받았다. 티셔츠...?] 쿠와바라 : 장난 아니지! 완전 무장전선 다운 느낌이지. 그럼 난 다른 사람들에게도 주러 가야 하니깐 부탁할게! [...바람처럼 떠났다.] -주택가- [이것이 무장전선의 티셔츠인가...] [받은 티셔츠를 보고 있었는데 갑자기 소리가 들렸다.] ? : 이 자식아! [!!!] 아키라 : 그거 우리 팀의 티셔츠잖아! 너 무장 멤버 아니지? 다른 곳의 스파이 같은 거냐? 아키라 : 설마 우리 멤버를- 습격한 건 건 아니겠지-! 쇼고..

[제9장] vs 류신 에피소드

*모바일 게임 크로우즈 x워스트 크로스오버의 스토리를 번역한 내용입니다. *기본 시스템 번역은 제외 *무단으로 퍼가지 마세요 쿠노 류신 3대 무장전선 부 헤드(CROWS) 쿠노 삼형제의 셋째. 복싱을 위주의 격투 스타일을 가진, 압도적인 실력의 남자다. 3대 무장전선의 붕괴 후 자신을 따르는 동료들과 4대를 결성하지만, 이것은 조금 후의 이야기. [최강과 최고... 인가. 이 둘의 차이점은 뭐지.] [최강의 남자... 보우야 하루미치.] -주택가- [제튼의 말에 생각에 잠겨 주변에 대한 의식이 희미해졌다.] ? : [주인공]인가? [등 뒤에서 찌르는듯한 시선이 느껴졌다...] ? : 신마치 제4 창고로 와라. ... 도망가면 알지? [등 뒤에서 말하는 목소리에 조금 압박이 느껴졌다.] [뒤를 돌아봤을 때..

[제8장] vs 제튼 에피소드

*모바일 게임 크로우즈 x워스트 크로스오버의 스토리를 번역한 내용입니다. *기본 시스템 번역은 제외 *무단으로 퍼가지 마세요 하나자와 사부로 스즈란 고등학교 27기생 (CROWS x WORST) 통칭 [제튼] 파벌을 만들지 않고 혼자 행동하는 경우가 많으며 옥상에 자주 잠을 잔다. 이 거리에서 신사천왕이라 불릴 정도로 실력을 갖춘 남자이다. 화려하고 개성 있는 복장을 선호하며 화려하게 등장하는 것을 즐기는 것이 특징이랄까. -스즈란 남자 고등학교- 토라 : 하아... 설마 나까지 호센에 노려지게 되다니... [토라는 지난 번 미츠노부의 말을 신경쓰고 있는 것 같다.] [뭔가 말이라도 걸어야 할지 고민하고 있던 찰나...] ? : 네가 [주인공]이야? [오히려 부름을 받아 목소리가 나는 쪽으로 돌아보았다...

[이벤트] 제튼의 끝나지 않은 여름

-공원- 제튼 : 훙후~흥♪ 오? [주인공] 아냐... 선공이다! [갑작스럽게 날아온 발차기를 반사적으로 양 팔로 막았다.] [무슨 짓을 하는 건지...] [이 남자의 행동은 정말이지 알 수가 없다...] 제튼 : 좀 하네! 일격에 쓰러트릴 생각이었는데! 너랑 원더풀 한 여름을 보내고 나서 알로하를 입은 녀석들이 갑자기 늘어나긴 했지만 언제까지 놀고 있을 수는 없지. 여름은 끝났어! 이제부터는 이 절망(zetton) 티셔츠가 천하를 차지할 거야! [자랑스럽게 티셔츠를 가리키는 제튼... 저런 건 어디서 파는 거야?] ? : 오, 하나자와, [주인공]! 킹죠 : 잘 지냈냐? 제튼 : 오, 재간둥이 킹죠잖아... !! 뭐, 뭐야 너! 그 모습은! 킹죠 : 바다로 지금 놀러 가려고. 제튼 : 앗...! 졌다...

[제7장] vs 미츠노부 에피소드

*모바일 게임 크로우즈 x워스트 크로스오버의 스토리를 번역한 내용입니다. *기본 시스템 번역은 제외 *무단으로 퍼가지 마세요 츠키모토 미츠노부 호센학원 소속 (WORST) 월광 형제의 장남 전투 능력은 동생들에 비해 다소 떨어지지만, 그 이상으로, 무엇이 있을까? ... 이런 식으로 호센 안에서는 보기 드문 코미디 포지션의 남자다. -스즈란 고등학교에서 돌아오는 길- ? : 오, 너희들 [그 목소리와 동시에 스킨헤드 군단이 나타나 앞을 가로막히고 말았다.] ? : 지난번에 우리의 앞마당에서 마구 날뛰었겠다. 그 빚을 동생 대신 내가 갚으려고 왔다. 고맙게 받아라! [전투] ? : 오, 꽤 하잖아. 하지만- 아직 군대는 얼마든지 있거든. 계속 계속 즐기라고! 토라 : 얼마나 더 있는 거지... [개미군단 ..

[제6장] vs 히로미 에피소드

*모바일 게임 크로우즈 x워스트 크로스오버의 스토리를 번역한 내용입니다. *기본 시스템 번역은 제외 *무단으로 퍼가지 마세요 키리시마 히로미 스즈란 고등학교 25기생 (CROWS) 에비즈카 중학교 출신인 에비즈카 3인방 중 하나이며, 그중의 리더 격이었다. 머리 회전이 빠른 수완가. 그래서 스즈란에서 참모같은 역할을 맡는다. 참모 같은 포지션이긴 하나 리더 격이었던 만큼 싸움 실력도 만만치 않다. 졸업 후에는 친구와 상경하여 밴드를 만들게 되지만 그것은 또 다른 이야기... -스즈란 남자 고등학교- 토라 : 여기가 스즈란이야. [토라의 안내를 받고 스즈란까지 오게 되었다.] [호센 때와 달리 아무런 방해 없이 스즈란에 올 수 있었다-] 토라 : [주인공]... 건물에 누가 있는지 보고 올 테니까, 절대 ..

[제5장] vs 혼죠 에피소드

*모바일 게임 크로우즈 x워스트 크로스오버의 스토리를 번역한 내용입니다. *기본 시스템 번역은 제외 *무단으로 퍼가지 마세요 혼죠 토시아키 스즈란 고등학교 25기생 (CROWS) 별명은 '뽕'. 리젠트 헤어와 마스크가 트레이드 마크다. 에비즈카 중학교 출신으로 히로미, 마코토와 함께 에비즈카 3인방으로 불린다. 스즈란 입학 후 학교를 장악하는 파벌과의 항쟁이 끊이지 않았지만 한 남자의 등장으로 항쟁이 종결되자 그 후 팀의 분위기를 밝혀주는 분위기 메이커가 되었다. -하천 부지- 토라 : 야, [주인공]. 어쩐지 이상하지 않아? [토라가 가리키는 곳에는 수상한 집단이 오토바이에 모여서 무언가를 하고 있었다.] [저 오토바이를 훔치려고 하는 것일까?] [그 때, 그룹 중 한 사람이 이쪽을 알아차렸다.] ? ..

[제4장] vs 미츠요시 에피소드

*모바일 게임 크로우즈 x워스트 크로스오버의 스토리를 번역한 내용입니다. *기본 시스템 번역은 제외 *무단으로 퍼가지 마세요 츠키모토 미츠요시 호센학원 (WORST) 월광 형제 월광 형제의 차남. 호센학원의 간부 중 하나다. 2시간 서스펜드 드라마를 매우 좋아한다. 학교에 비디오를 반입할 정도로... 그러한 웃기는 취미와는 달리 싸움 실력은 상당하다. 그의 파워는 형인 미츠노부 이상이라고 하던데...? [오노와의 싸움을 끝내고 돌아가는 길에 보니, 스킨헤드 군단에게 둘러싸여 있는 것을 알게 되었다.] 호센 학생 : 헤헷, 너희들... 설마 이대로 돌아갈 수 있을 거라고 생각했냐. 토라 : 죄송합니다. 그러려고 했네요... [아무래도 먼저 그물을 치고 사냥감이 걸리기를 기다리고 있었던 것 같다.] [귀찮기..

[제3장] vs 오노 에피소드

*모바일 게임 크로우즈 x워스트 크로스오버의 스토리를 번역한 내용입니다. *기본 시스템 번역은 제외 *무단으로 퍼가지 마세요 오노 테루키 호센학원 소속 (WORST) 킬러 군단이라고 불릴 정도로 결속력이 두터운 호센에서는 보기 드문 외톨이 늑대 타입. 하지만 이후 호센의 우두머리가 되는 미츠마사와 킹조의 싸움을 보고 미츠마사 밑에 들어가기로 결심한다. 싸움 실력 이외에도 타고난 두뇌를 살려 참모 역을 맡는다. -주택가- 토라 : 벌써 근처까지 와버렸긴 했지만 진짜로 호센에 가려는 거야? [그렇게 묻는 토라의 얼굴은 불안을 넘어 공포로 가득 담겨 있었다.] 토라 : [주인공]아, 호센에 대해 얼마나 알고 있어? [아무것도 모른다고 대답하자, 토라는 어깨를 축 늘어뜨렸다.] 토라 : 뭐, 그럴거라고 생각했지..

반응형